Les maladies du colley/collie diseases 

 

Tous nos géniteurs sont testés ADN afin d'éviter la naissance et la vente de chiots malades. Nous testons pour les maladies les plus récurrentes chez le colley et aussi pour toutes les autres maladies dont le test d'ADN est disponible, soit plus de 200 gênes additionnels. Il est important de comprendre que même si un géniteur est porteur ou atteint d'un gêne anormal, les chiots ne seront pas pour autant malades. Ce diagramme va vous aider à comprendre comment l'accouplement de chiens génétiquement porteurs peuvent donner des chiots sains. Pour une meilleur compréhension, il est important de préciser qu'un chien porteur d'un gêne récessif n'est pas malade, mais qu'il peut transmettre la maladie s'il n'est pas accouplé convenablement. 

All our breeders are DNA tested to avoid the birth and sale of sick puppies. We test for the most recurrent diseases in collies and also for all other diseases for which DNA testing is available, i.e. more than 200 additional genes. It is important to understand that even if a sire is carrying or affected by an abnormal gene, the puppies will not necessarily be sick. This diagram will help you understand how breeding genetically carrier dogs can result in healthy puppies. For a better understanding, it is important to specify that a dog carrying a recessive gene is not sick, but that it can transmit the disease if it is not mated properly.

Les trois principales maladies génétiques du colley

The three main genetic diseases of the collie

L'anomalie de l'œil du colley (AOC). Gênes affectés: NHEJ1

Collie eye anomaly (CEA) or Choroidal hypoplasia (CH). Affected Genes: NHEJ1

L'anomalie de l'oeil du colley est l'une des maladies les plus présentes chez le colley et elle peut conduire à la cécité. Je vous ai mis des boutons pour vous faciliter l'accès à des sites pertinent traitant de cette condition. Cliquez sur l'onglet vert.

Here is a link made available to you to familiarize yourself with the collie eye anomalie. Click on the green tab.

La mutation du gêne MDR1. Gênes affectés: ABCB1

Multidrug Resistance 1. Affected Genes: ABCB1

Voici un lien pour en connaitre un peu plus sur la mutation du gène MDR1. Vous n'avez qu'à cliquer sur l'onglet vert.

Here is a link provided to familiarize yourself with the MDR1 gene. Click on the green tab.

La myélopathie dégénérative (MD) Gênes affectés: SOD1

Degenerative myelopathy (DM). Affected Genes: SOD1

Cliquez sur l'onglet vert pour en apprendre plus sur la myélopathie dégénérative chez le colley.

Here is a link made available to you to familiarize yourself with degenerative myelopathy. Click on the green tab.


Les autres maladies du colley/Other collie diseases

Hématopoïèse cyclique du chien ou neutropénie canine cyclique ou syndrôme du colley gris (HC,NC). Gênes affectés: AP3B1

Cyclic Neutropenia or Cyclic hematopoiesis or Gray collie syndrome, (CH, CN). Affected Genes: AP3B1

Cliquez sur l'onglet vert pour en apprendre plus sur le syndrome du colley gris.

Here is a link made available to you to familiarize yourself with Cyclic neutropenia. Click on the green tab.

Atrophie progressive de la rétine du colley 2 (APR-dbc2) (type colley). Gênes affectés: RD3

Progressive Retinal Atrophy, Rod-Cone Dysplasia 2 (PRA-rcd2) (Collie Type).

Affected Genes: RD3

Voici un lien pour en connaitre un peu plus sur l'atrophie progressive de la rétine du colley 2 (type colley). Vous n'avez qu'à cliquer sur l'onglet vert.

Here is a link provided to familiarize yourself with the Rod-Cone Dysplasia 2 (Colley type) PRA-rcd2 . Click on the green tab.

Maladie pulmonaire inflammatoire récurrente (MPI). Gênes affectés: AKNA 

Recurrent Inflammatory Pulmonary Disease (IPD). Affected Genes: AKNA

Voici un lien pour en connaitre un peu plus sur la maladie pulmonaire inflammatoire récurrente. Vous n'avez qu'à cliquer sur l'onglet vert.

Here is a link provided to familiarize yourself with the inflammatiry pulmonary disease. Click on the green tab. 

Dermatomyosite juvénile. Gênes affectés: DRB1, MAP3K7CL, PAN2

Juvenile Dermatomyositis (DMS, JDM). Affected genes: DRB1, MAP3K7CL, PAN2

Voici un lien pour en connaitre un peu plus sur la dermatomyosite juvénile. Vous n'avez qu'à cliquer sur l'onglet vert.

Here is a link provided to familiarize yourself with the JDM. Click on the green tab. 

  Hyperuricosurie ou lithiase urinaire (HUU). Gènes affectés : SLC2A9

Hyperuricosuria or Urolithiasis (HUU). Affected genes: SLC2A9

Voici un lien pour en connaitre un peu plus sur le HUU. Vous n'avez qu'à cliquer sur l'onglet vert.

Here is a link provided to familiarize yourself with the HUU. Click on the green tab. 


Le locus/The locus

Outre les maladies, il est aussi important de vérifier le locus des géniteurs par ADN afin d'éviter les combinaisons de double merle (M/M) qui pourrait rendre l'animal sourd, malvoyant, borgne ou aveugle. 

L'étude du double merle a beaucoup évolué au cours des dernières années. Il est donc possible de doubler le merle sans risques pour un éleveur aguerri. Paw Print Genetics - M Locus (Merle)

In addition to diseases, it is also important to verify the breeding locus by DNA in order to avoid double merle (M/M) combinations which could make the animal deaf, visually impaired, one-eyed or blind.

The study of the double merle has evolved significantly in recent years. It is therefore possible to double the merle without risk for an experienced breeder.

Par contre,  sans ces connaissances approfondies et sans test d'ADN, doubler le merle peut mener à des conséquences désastreuses. Il est donc important pour les futurs acquéreurs d'acheter son chiot auprès d'un éleveur compétent et de ne pas se fier à toutes les campagnes de salissage sur le net et aux sites qui ne sont pas à jour. 

On the other hand,  without this in-depth knowledge and without DNA testing, double-crossing the merle can lead to disastrous consequences. It is therefore important for future buyers to buy their puppy from a competent breeder and not to trust all the smear campaigns on the internet and sites that are not up to date.

Voici un chiot merle homozygote (MM) sourd et aveugle.  

Here is a deaf and blind homozygous merle (MM) puppy.

Voici un autre colley double merle ou homozygote (M/M) souffrant de microphtalmie (Yeux anormalement petits ou absents). 

Here is another double merle or homozygous (M/M) collie suffering from microphthalmia (Abnormally small or absent eyes).

Voici des chiens merle arlequin (M/m) qui sont hétérozygotes et qui n'ont rien à voir avec du double merle. Ils sont parfaitement sain. 

Le premier est notre beau Elvis à 7 mois et le deuxième à été pris sur Collie online à titre d'exemple.

Ces chiens ne sont ni sourds, ni aveugles et notre Elvis est même 100% non porteur pour tous les tests d'ADN. Un géniteur exemplaire. 

Here are harlequin merle (M/m) dogs that are heterozygous and have nothing to do with double merle. They are perfectly healthy.

The first is our beautiful Elvis at 7 months and the second was taken from Collie online as an example.

These dogs are neither deaf nor blind and our Elvis is even 100% non-carrier for all DNA tests. An exemplary sire.

Voici un chien double merle (M/M Homozygote selon Collie online) et encore notre beau Elvis (7 mois) qui est Arlequin (M/m Hétérozygote) Difficile de voir la différence sans test d'ADN. Les oreilles blanches ne sont pas non plus une preuve de double merle. De plus, ce n'est pas parce qu'un chien est double merle qu'il est nécessairement malade. Alors, attentions aux préjugés et aux fausses allégations. 

Here is a double merle dog (M/M Homozygous according to Collie online) and again our beautiful Elvis (7 months) who is Harlequin (M/m Heterozygous) Difficult to see the difference without a DNA test. White ears are also not evidence of a double merle. Additionally, just because a dog is a double merle does not necessarily mean it is sick. So, be careful of prejudices and false allegations.


La consanguinité/Inbreeding

Stratégies d’accouplement

L’élevage de chiens dispose de plusieurs stratégies de sélection, notamment :

Consanguinité « Inbreeding » – Ça se défini par un accouplement dans la même famille avec les ancêtres communs du côté paternel et maternel du pédigrée.  L’accouplement consanguin maintiendra les phénotypes souhaités dans la progéniture, mais réduira en même temps la variation génétique trouvée dans la progéniture.  De plus, ça augmentera le coefficient de consanguinité des progénitures comparé aux parents.  Autrement dit, c’est un accouplement incestueux.

 

« Line breeding » – Ça se défini par un accouplement entre les individus de la même race avec des traits semblables, mais provenant de lignées différentes avec aucun ou très peu d’ancêtres communs.  Ainsi, il n’y a pas (ou très peu) d’ascendance commune.  C’est un compromis entre respecter les traits désirés de la race tout en maintenant une génétique équilibrée chez les progénitures.  Le coefficient de consanguinité des progénitures reste à peu près le même que les parents.   Toutes les races de chiens ne disposent pas du nombre suffisant d’animaux pour soutenir ce type d’élevage.

 

« Outbreeding » – Ça se défini par un accouplement d’animaux de la même race ou des races similaires, à partir de lignées complètement différentes où les traits ne sont pas nécessairement similaires.  De plus, il n’y a pas d’ancêtres communs et les traits physiques désirés ne sont pas nécessairement conservés dans la progéniture.  La variation génétique de la progéniture est augmentée par rapport à celle des parents, réduisant ainsi le coefficient de consanguinité.

 

Hybridation « Crossbreeding » –  Ça se défini par un accouplement entre deux individus de deux races différentes. Ainsi, il n’y a pas d’ancêtres communs et ni le type du parent paternel ni celui du parent maternel ne sont conservés dans la progéniture.  La variation génétique de la progéniture est augmentée comparé à celle des parents et le coefficient de consanguinité est diminué.

 

Mating strategies

Dog breeding has several breeding strategies, including: Inbreeding – This is defined by mating in the same family with common ancestors on both the paternal and maternal side of the pedigree. Inbreeding will maintain the desired phenotypes in the offspring, but at the same time reduce the genetic variation found in the offspring. In addition, it will increase the inbreeding coefficient of the offspring compared to the parents. In other words, it is an incestuous coupling.

 

“Line breeding” – This is defined as mating between individuals of the same breed with similar traits, but coming from different lines with no or very few common ancestors.Thus, there is no (or very little) common ancestry. It is a compromise between respecting the desired traits of the breed while maintaining balanced genetics in the offspring. The inbreeding coefficient of the offspring remains approximately the same as the parents.Not all dog breeds have sufficient numbers of animals to support this type of breeding.

 

“Outbreeding” – This is defined as a mating of animals of the same or similar breeds, from completely different bloodlines where the traits are not necessarily similar. Additionally, there are no common ancestors and desired physical traits are not necessarily retained in offspring.The genetic variation of the offspring is increased compared to that of the parents, thereby reducing the inbreeding coefficient.

 

Hybridization “Crossbreeding” – This is defined as a mating between two individuals of two different breeds. Thus, there are no common ancestors and neither the type of the paternal parent nor that of the maternal parent is preserved in the offspring. The genetic variation of the offspring is increased compared to that of the parents and the inbreeding coefficient is decreased.

Les outils pour gérer la consanguénité/Tools to manage inbreeding

La calculatrice de sonsanguinité/Inbreeding calculator

 Les effets délétères (nuisibles, néfastes) associés à la consanguinité commencent à être observés lorsque le coefficient de consanguinité est supérieur à 5%, c’est-à-dire juste un peu en-dessous de la valeur du coefficient de consanguinité d’un croisement entre deux cousins (6,25%).   Il est conseillé de maintenir un coefficient de consanguinité inférieur à 10 %, ce qui permet de fixer une quantité modeste de traits désirables sans toutefois que les effets nuisibles de la consanguinité soient trop prononcés.  Ainsi, il faut éviter les croisements incestueux (qui donnent un coefficient de consanguinité plus élevé que 12,5 %) par exemple, un accouplement entre un parent et son enfant, entre un frère et une sœur, entre un grand-parent et son petit-enfant et entre un demi-frère et une demi-sœur.

The deleterious (harmful, harmful) effects associated with inbreeding begin to be observed when the inbreeding coefficient is greater than 5%, that is to say just a little below the value of the inbreeding coefficient of a cross between two cousins ​​(6.25%). It is advisable to maintain an inbreeding coefficient below 10%, which allows a modest quantity of desirable traits to be established without the harmful effects of inbreeding being too pronounced. Thus, incestuous crosses must be avoided (which give an inbreeding coefficient higher than 12.5%), for example, a mating between a parent and their child, between a brother and a sister, between a grandparent and their little one. -child and between a half-brother and a half-sister.

Le pedigree/The pedigree

Pour réussir à se servir de la calculatrice de consanguinité, il faut connaître les ascendants des chiens à accoupler. C'est d'ailleurs pour cette raison qu'il est important d'acquérir un chiot enregistré au Club Canin Canadien ou à celui d'une autre pays en mesure de fournir un pedigree si le chien vient de l'étranger. 

To successfully use the inbreeding calculator, you must know the ancestry of the dogs to be mated. This is why it is important to acquire a puppy registered with the Canadian Kennel Club or with that of another country able to provide a pedigree if the dog comes from abroad.

Les tests d'ADN/DNA testing

Les tests d'ADN donnent un portrait fidèle du coefficient de consanguinité COI.

DNA testing gives an accurate inbreeding coefficient.